Almanca'da bağlaçlar (Konjunktionen), cümleleri, kelimeleri veya ifadeleri birbirine bağlayan sözcüklerdir. Bağlaçlar, cümledeki yapının türüne göre cümle dizilimini ve fiil sırasını etkileyebilir. Aşağıda en yaygın bağlaç türleri ve örnekleri bulunmaktadır:
1. Koordinierende Konjunktionen (Eşdüzey Bağlaçlar)
- İki cümleyi veya öğeyi eşit bir şekilde bağlarlar ve fiilin yeri değişmez.
- Örnekler:
- "und" (ve)
- "Ich mag Äpfel und Orangen." (Elma ve portakalı severim.)
- "aber" (ama)
- "Er möchte kommen, aber er hat keine Zeit." (Gelmek istiyor, ama zamanı yok.)
- "oder" (veya)
- "Möchtest du Tee oder Kaffee?" (Çay mı kahve mi istersin?)
- "denn" (çünkü)
- "Ich gehe nach Hause, denn es regnet." (Eve gidiyorum çünkü yağmur yağıyor.)
- "sondern" (fakat, aksine)
- "Er ist nicht zu Hause, sondern im Büro." (Evde değil, aksine ofiste.)
- "und" (ve)
2. Subordinierende Konjunktionen (Yan Cümle Bağlaçları)
- Bu bağlaçlar, bir ana cümleye bağlı bir yan cümle oluşturur ve yan cümledeki fiil genellikle sona gider.
- Örnekler:
- "weil" (çünkü)
- "Ich bleibe zu Hause, weil ich krank bin." (Hasta olduğum için evde kalıyorum.)
- "dass" (ki)
- "Ich hoffe, dass du kommst." (Geldiğini umuyorum.)
- "wenn" (eğer, -dığı zaman)
- "Wenn es regnet, nehme ich einen Regenschirm." (Yağmur yağarsa şemsiye alırım.)
- "obwohl" (olmasına rağmen)
- "Er geht spazieren, obwohl es kalt ist." (Hava soğuk olmasına rağmen yürüyüşe çıkıyor.)
- "damit" (diye, -mesi için)
- "Ich lerne viel, damit ich die Prüfung bestehe." (Sınavı geçebilmek için çok çalışıyorum.)
- "als" (dığında, -iken) [Geçmiş zamandaki tek bir olay için kullanılır]
- "Als ich jung war, wohnte ich in Berlin." (Gençken Berlin’de yaşıyordum.)
- "bevor" (önce)
- "Bevor ich gehe, mache ich das Licht aus." (Gitmeden önce ışığı kapatıyorum.)
- "nachdem" (sonra)
- "Nachdem ich gegessen habe, gehe ich spazieren." (Yemek yedikten sonra yürüyüşe çıkıyorum.)
- "weil" (çünkü)
3. Satzverbindende Konjunktionen (Bağlaç Grupları)
- İkili bağlaçlar olarak çalışır ve genellikle cümleleri ya da cümle bölümlerini karşılaştırır veya koşul belirler.
- Örnekler:
- "entweder ... oder" (ya ... ya da)
- "Entweder du kommst mit, oder du bleibst zu Hause." (Ya benimle gelirsin ya da evde kalırsın.)
- "weder ... noch" (ne ... ne de)
- "Er mag weder Kaffee noch Tee." (Ne kahve ne de çayı sever.)
- "sowohl ... als auch" (hem ... hem de)
- "Ich spreche sowohl Deutsch als auch Englisch." (Hem Almanca hem de İngilizce konuşuyorum.)
- "nicht nur ... sondern auch" (sadece ... değil, aynı zamanda)
- "Er ist nicht nur intelligent, sondern auch fleißig." (O sadece zeki değil, aynı zamanda çalışkan.)
- "entweder ... oder" (ya ... ya da)
4. Konjunktionaladverbien (Bağlaç Zarf)
- Bu bağlaçlar ana cümlede yer alır ve fiilin yerini değiştirir (fiil ikinci sıraya gelir).
- Örnekler:
- "trotzdem" (yine de)
- "Es regnet, trotzdem gehe ich spazieren." (Yağmur yağıyor, yine de yürüyüşe çıkıyorum.)
- "deshalb" (bu yüzden)
- "Ich habe viel gearbeitet, deshalb bin ich müde." (Çok çalıştım, bu yüzden yorgunum.)
- "außerdem" (ayrıca)
- "Er ist intelligent, außerdem ist er sehr nett." (O zeki, ayrıca çok nazik.)
- "dann" (sonra, o zaman)
- "Wir essen jetzt, dann gehen wir spazieren." (Şimdi yiyoruz, sonra yürüyüşe çıkacağız.)
- "trotzdem" (yine de)
Özet:
- Koordinierende Konjunktionen: und, aber, oder, denn, sondern
- Subordinierende Konjunktionen: weil, dass, wenn, obwohl, damit, als, bevor, nachdem
- Satzverbindende Konjunktionen: entweder ... oder, weder ... noch, sowohl ... als auch
- Konjunktionaladverbien: trotzdem, deshalb, außerdem, dann
Bu bağlaçlar, Almanca'da cümle yapısını ve anlamını etkileyerek daha kompleks ve anlamlı ifadeler oluşturmanıza yardımcı olur.
0 Yorumlar