Avusturya Aile Birleşimi Vizesi (Familienzusammenführung — sponsorun statüsüne göre Aile Üyesi / Familienangehöriger veya Kırmızı-Beyaz-Kırmızı Kart Plus / Rot-Weiß-Rot – Karte plus oturum izni ve bu izni teslim almak üzere düzenlenen ulusal D tipi vize süreci), Avusturya’da yasal ikamet hakkına veya vatandaşlığa sahip olan kişinin; yurt dışında yaşayan eşini/kayıtlı partnerini ve 18 yaş altı bekâr çocuklarını yanına alabilmesini sağlayan göçmenlik prosedürüdür. İlk başvurular kural olarak Avusturya’ya girişten önce Türkiye’deki yetkili dış temsilciliğe (Avusturya’nın Ankara Büyükelçiliği’ne) şahsen yapılır ve dosya Avusturya’daki ilgili ikamet makamına (Magistrat veya Bezirkshauptmannschaft) iletilir. Süreçte Avusturya’daki eşin oturum statüsü, ailenin sosyal yardıma ihtiyaç duymadan geçinebileceğini kanıtlayan düzenli geliri, kişi sayısına uygun konutu, tam kapsamlı sağlık sigortası ve göç öncesi A1 seviyesinde Almanca yeterliliği temel belirleyici kriterlerdir.

➤ Çağıran eşin statüsü ne olmalıdır? Oturum izni veya vatandaşlık konusunda bir sınırlama var mıdır? Çağıran kişinin (sponsorun) Avusturya vatandaşı, AB/AEA veya İsviçre vatandaşı olması ya da Avusturya’da geçerli bir oturum iznine (Kırmızı-Beyaz-Kırmızı Kart / Rot-Weiß-Rot – Karte, AB Mavi Kart, araştırmacı oturumu, Uzun Süreli Yerleşik – AB veya belirli süreli/süresiz yerleşme izni) sahip bulunması gerekir. Sponsorun statüsü alınacak kart türünü ve kota durumunu doğrudan belirler: Avusturya vatandaşlarının aileleri genellikle Aile Üyesi (Familienangehöriger) izni, nitelikli çalışanların aileleri ise Kırmızı-Beyaz-Kırmızı Kart Plus alırken; bazı üçüncü ülke oturum sahiplerinin aile birleşimi başvuruları yıllık eyalet kotalarına (Quotenpflicht) tabi olabilir ve 2025/2026 düzenlemeleriyle koruma/iltica statüsündekilerin aile birleşimine sıkı kısıtlamalar getirilmiştir.

➤ Eşlerin resmi evli, dini nikâhlı, birlikte yaşayan, nişanlı veya sözlü olması durumunda ispat şartı var mıdır? Varsa hangi belgeler kabul edilmektedir? Avusturya Yerleşim ve İkamet Kanunu (NAG) kapsamında standart aile birleşimi yalnızca yasal olarak geçerli resmi evlilik veya kayıtlı partnerlik (eingetragene Partnerschaft) için verilmektedir. Sadece dini nikâhlı olmak, nişanlı/sözlü olmak veya kayıtlı olmayan evlilik dışı birlikte yaşamak standart eş birleşimi hakkı doğurmaz (yalnızca AB serbest dolaşım hukuku kapsamındaki bazı uzun süreli partner dosyalarında farklı hükümler değerlendirilebilir). Resmi evliliğin ispatı için nüfus müdürlüklerinden alınan Uluslararası Evlenme Kayıt Örneği (Formül B), her iki eşin tüm kayıtlarını gösteren Tam Tekmil Vukuatlı Nüfus Kayıt Örneği, doğum belgeleri ve varsa önceki evliliklerin sona erdiğini gösteren kesinleşmiş boşanma/ölüm kararları apostilli ve yeminli Almanca tercümeli olarak kabul edilmektedir.

➤ Çağıran eşin gelir şartı ne kadar olmalıdır? Geriye dönük en az kaç aylık veya yıllık gelir ispat edilmelidir? Avusturya’da sponsor eşin, ailenin devletten sosyal yardım (Sozialhilfe / Ausgleichszulage) almadan geçinebileceğini gösteren net ve düzenli gelire sahip olması şarttır. 2026 yılı resmi referans tutarlarına göre düzenli giderler düşüldükten sonra elde kalması gereken asgari aylık net gelir; evli/kayıtlı çiftler için en az 2.064,12 € ve her çocuk için ek 201,88 € olarak belirlenmiştir. Kira ve kredi taksitlerinin toplamı 2026 yılı oda-yemek muafiyet sınırı olan 386,43 €’yu aştığında, aşan kısmın da bu net gelir eşiğine eklenmesi gerekir. İspat olarak geriye dönük son 3 aya ait maaş bordroları, güncel iş sözleşmesi, işveren yazısı, kredi/icra durumunu gösteren KSV1870 belgesi ve serbest meslek sahiplerinden son vergi beyannameleri ile mali tablolar istenir.

➤ Çağrılan eşin dil sınavı şartı var mıdır? Varsa hangi seviyede dil şartını sağlaması gerekmektedir? Evet, "Göç Öncesi Almanca (Deutsch vor Zuwanderung)" kuralı gereği çağrılan eşin ilk başvuruda Avrupa Ortak Dil Referans Çerçevesi’ne göre en az A1 seviyesinde Almanca bildiğini kanıtlaması zorunludur. Sertifika olarak yalnızca ÖSD, Goethe-Institut, telc veya ÖIF tarafından verilen belgeler kabul edilir ve sertifikanın başvuru tarihinde 1 yıldan eski olmaması şarttır. Ancak sponsor eş Çok Yüksek Nitelikli Kırmızı-Beyaz-Kırmızı Kart, AB Mavi Kart veya araştırmacı statüsündeyse, başvuru sahibi üniversite mezunuysa (genel üniversite giriş yeterliliği varsa) ya da resmi doktor raporuyla kanıtlanan fiziksel/zihinsel engeli bulunuyorsa A1 dil şartından muafiyet sağlanır.

➤ Çağrılan eş ile birlikte gelecek çocuklar varsa, çocukların başvuruda yaş sınırı var mıdır? Evet, çocukların aile birleşimi kapsamında başvurabilmeleri için 18 yaşını doldurmamış (reşit olmamış) ve bekâr olmaları şarttır. Başvuru sürecinde çocuğun 18 yaşını doldurmamış olması esastır.

➤ Çağrılan eş ile birlikte gelecek çocuklar varsa, çocukların dil şartı var mıdır? Hangi yaş grupları dil şartından muaftır?14 yaşından küçük (0–13 yaş) çocuklar göç öncesi A1 Almanca dil şartından tamamen muaftır ve kendilerinden hiçbir dil sertifikası istenmez. 14–18 yaş arası çocuklar ise kural olarak A1 Almanca sertifikası sunmakla yükümlüdür; ancak ebeveynleri AB Mavi Kart, Çok Yüksek Nitelikli Kırmızı-Beyaz-Kırmızı Kart veya araştırmacı statüsündeyse ya da tıbbi engel mevcutsa bu yaş grubundaki çocuklar da dil şartından muaf tutulur.

➤ Eşler için herhangi bir asgari yaş sınırı var mıdır? Evet, zorla evliliklerin önlenmesi amacıyla Avusturya mevzuatında hem sponsor eşin hem de çağrılan eşin/kayıtlı partnerin başvuru tarihinde en az 21 yaşında olması yasal bir zorunluluktur.

➤ Avusturya'da yaşanacak evin büyüklüğü (metrekare şartı) önemli midir? Evet, Avusturya’da aile bireylerinin yerel standartlara uygun ve sağlıklı koşullarda barınabileceği bağımsız bir konutun bulunması şarttır. Başvuru dosyasına kira sözleşmesi veya tapu belgesi eklenir; genel uygulamada kişi sayısına ve oda düzenine bakılarak (örneğin 2 kişilik bir çift için asgari konut standardı ve her ek birey için ilave yaşam alanı) evin aşırı kalabalık olmaması ve ikamet kaydına (Meldezettel) uygun bulunması aranır.

➤ Boşanmış ebeveynlerin çocukları için diğer ebeveynin izni (muvafakatname) gerekir mi? Evet, çocuğun velayeti anne ve babada ortaksa veya Türkiye’de kalan diğer ebeveynin yasal velayet hakkı devam ediyorsa, Türkiye’de kalan ebeveynin çocuğun daimi olarak Avusturya’da ikamet etmesine izin verdiğine dair noter onaylı muvafakatname vermesi ve bu belgenin apostilli/Almanca tercümeli olarak sunulması zorunludur. Tek velayet mahkeme kararıyla Avusturya’ya gidecek ebeveyne verilmişse kesinleşmiş ve apostilli mahkeme kararı yeterlidir.

➤ Sağlık sigortası nasıl çözülür ve aile birleşimi vizesiyle Avusturya'da çalışılabilir mi? Avusturya’da geçerli, tüm sağlık risklerini kapsayan bir sağlık sigortası zorunludur; sponsor eş Avusturya’da sigortalı çalışıyorsa başvuru sahibi Avusturya’ya gittikten sonra sponsorun kamu sağlık sigortası (ÖGK) üzerinden aile sigortası kapsamına dahil edilebilir (vize aşamasında seyahat/özel sağlık sigortası ve sigorta kurumu taahhüdü sunulur). Aile Üyesi (Familienangehöriger) ve Kırmızı-Beyaz-Kırmızı Kart Plus izni alan eşler, Avusturya iş gücü piyasasına sınırsız erişim hakkına sahip olup herhangi bir ek çalışma iznine gerek kalmadan çalışabilirler.

➤ Üvey çocuklar veya evlat edinilmiş çocuklar aile birleşimi kapsamına dahil midir? Evet, Avusturya Yerleşim ve İkamet Kanunu uyarınca yasal olarak evlat edinilmiş çocuklar ile eşin önceki ilişkisinden olan üvey çocuklar da 18 yaş altı bekâr olmaları, yasal velayet/bakım sorumluluğunun belgelenmesi ve diğer biyolojik ebeveynin noter onaylı muvafakatnamesinin sunulması halinde aile birleşimi kapsamına dahildir.

➤ Hamilelik veya henüz doğmamış çocuk durumunda aile birleşimi nasıl işler? Doğmamış bebek için önceden oturum veya vize başvurusu yapılmaz. Çocuk dünyaya geldiğinde ebeveynlerden biri Avusturya vatandaşıysa, çocuk doğumla birlikte Avusturya vatandaşı sayılır; anne-baba yabancı uyruklu ise doğum sonrasında bebek için doğum belgesi, pasaport ve aile gelir/konut belgeleriyle ayrı çocuk oturum izni başvurusu gerçekleştirilir.

➤ Anne, baba veya 18 yaş üstü büyük çocuklar aile birleşimi vizesiyle Avusturya'ya getirilebilir mi? Standart aile birleşimi yalnızca eş/kayıtlı partner ve 18 yaş altı bekâr çocukları kapsar. 18 yaş üstü çocuklar ile anne-babalar kural olarak bu kapsamda değildir; ancak Avusturya/AB vatandaşlarının bakıma muhtaç veya kendi ülkesinde fiilen sponsor tarafından bakılan yakın akrabaları için çok sıkı mali ve bakım kanıtlarına dayanan özel yerleşim izinleri (Niederlassungsbewilligung – Angehöriger) ayrıca değerlendirilebilir.

➤ Süreç nasıl işler ve vize başvurusu hangi durumlarda reddedilir? Türkiye’de ikamet eden başvuru sahipleri Ankara Büyükelçiliği’nden randevu alarak şahsen başvuru yapar, dosya Avusturya’daki makama gönderilir ve yasal olarak en geç 6 ay içinde karara bağlanır; onay çıkınca 3 ay içinde D vizesi alınarak Avusturya’ya gidilir ve oturum kartı teslim alınır. En sık karşılaşılan ret nedenleri; anlaşmalı/sahte evlilik (Aufenthaltsehe) şüphesi, sponsorun gelirinin yasal eşiğin altında kalması, 21 yaş şartının sağlanamaması, A1 Almanca sertifikasının geçersiz veya 1 yıldan eski olması, kotaya takılma ve sabıka/kamu düzeni engelleridir.