A: Why is The BlackBerry so successful?
( BlackBerry neden bu kadar başarılı? )
A: The device is very popular with executives because they can access their emails outside the office.
( Cihaz kullanıcılar açısından çok popüler, çünkü insanlar ofis dışında elektronik postalarına girebiliyorlar. )
A: It is a mobile phone with Internet access, and was introduced in 1997.
( Cihaz internet girişi olan bir cep telefonu olup 1997 yılında piyasaya sunuldu. )
A: It uses 'push technology'.
( Güncelleme teknolojisini kullanmakta. )
A: This means that e-mails automatically appear on the screen, and you do not need to download them.
( Yani elektronik postalar ekran üzerinde otomatik olarak görünmekte ve bunları indirmek zorunda kalmamaktasınız. )
A: But there is a possible problem with using The BlackBerry.
( Fakat BlackBerry kullanımıyla ilgili olası bir problem söz konusu. )
A: It can be addictive.
( Bağımlılık yapabilir. )
A: When an executive never turns his BlackBerry off and keeps checking it for -e-mails, he is addicted to it.
( Bir kullanıcı BlackBerry'sini hiç kapatmadığında ve elektronik postalarını kontrol etmeyi sürdürdüğünde, ona bağımlı hale gelmektedir. )
A: How can we analyse The BlackBerry's business model?
( BlackBerry'nin iş modelini nasıl analiz edebiliriz? )
A: Research in Motion, is the Canadian company that produces the BlackBerry, the machine that dominates the wire-less email market.
( Research in Motion isimli Kanada'lı bir şirket kablosuz elektronik posta piyasasına hakim olan BlackBerry cihazını üretmektedir. )
A: In 2007, 15 million people used a Blackberry, and company revenues were over $7 billion.
( 2007 yılında 15 milyon insan Blackberry kullandı ve şirket gelirleri 7 milyar dolardan fazlaydı. )
A: It is a great success but there are threats to its business.
( Bu büyük bir başarıydı fakat bu işe ilişkin tehditler söz konusu. )
A: These include: increased competition from Microsoft and Apple, and patent disputes with other companies.
( Bunlar Microsoft ve Apple'dan gelen ve artış gösteren rekabet ve diğer şirketlerle olan patent uyuşmazlıklarını içermektedir. )