Begin ile ilgili cümleler

Begin ve start fiillerinin ikisinin de anlamı “başlamak”tır:

I began/started teaching when I was 23.
23 yaşındayken öğretmenliğe başladım.

If Sally doesn’t come soon, let’s begin/start without her.
Sally yakında gelmezse onsuz başlayalım.

Daha resmî bir dil kullanıyorsak genel olarak begin tercih edilir:

We will begin the meeting with a message from the President.
Toplantıya, başkandan gelen bir mesajla başlayacağız.

Aşağıdaki durumlarda start kullanılır, begin kullanılmaz:

a) Yola çıkmak:

I think we ought to start at six, while the roads are empty.
Bence yollar boşken yola altıda çıkmalıyız.

b) (makine, araba vs.) Çalışmak:

The car won’t start.
Araba çalışmıyor.

c) Çalıştırmak:

How do you start the washing machine?
Çamaşır makinesini nasıl çalıştırıyorsun?

d) Başlatmak:

The President’s wife fired the gun to start the race.
Başkanın eşi, yarışı başlatmak için tabancayı ateşledi.